Back to Homepage / Powrót na stronę główną
A r t

Dramat i piękno

Jest najaktywniejszą i bez wątpienia wzbudzającą największe zainteresowanie rzeźbiarką gorzowską. Ma w swoim dorobku cztery pom- niki, kilkanaście rzeźb plenerowych oraz sto kilkadziesiąt małych form rzeźbiarskich, medali i plakiet. Z powodzeniem wypowiada się w tak różnych materiałach, jak: brąz, marmur, ceramika, drewno i sztuczny kamień.
Jest absolwentką poznańskiej PWSSP. Studia w latach 1962-1968 zakończyła dyplomem z rzeźby w pracowni prof. Magdaleny Więcek-   -Wnuk. Od 1975 roku mieszka i tworzy w Gorzowie Wlkp.
W styczniu tego roku obchodzi jubileusz 30-lecia twórczości artystycznej. Z tej okazji w salach gorzowskiego BWA można obejrzeć wystawę retrospektywną, która w marcu zostanie pokazana w Poznaniu, w renomowanej Galerii Sztuki Współczesnej "Profil".
Zofia Bilińska najpełniej wyraża siebie w formach kameralnych, wykonywanych w szlachetnych materiałach (brąz, marmur). W tego rodzaju pracach ukazuje rozmaite nastroje człowieka, jego uwikłanie w życiowe problemy, z którymi często nie daje on sobie rady. Poprzez formy rozdarte, "krzyczące", zdeformowane


zdaje się mówić, że człowiek wcale nie jest jednostką wolną.
"Moje rzeźby - twierdzi artystka - wiąże główny problem: wydobywanie się ludzi z niemocy. Pokazuję to najczęściej za pomocą powtarzających się motywów - pękniętej kuli, złamanego dysku lub prostopadłościanu, z których postaci albo się wydostają, albo są w nich uwięzione". W tych wieloprofilowych, pomysłowych i świetnie zrealizowanych kompozycjach niewiele jest optymizmu, ale za to wiele prawdy.
Inne są - moim zdaniem niedoceniane - realizacje plenerowe Bilińskiej, takie jak: Kobieta z łabędziami, Selene, Macierzyństwo oraz kompozycje figuralne przeznaczone do fontann. Myślę o Fontannie Pauckscha, Flecistce i Fontannie Dobrosąsiedztwa, która wiosną zostanie zamontowana na sulęcińskim rynku. W przeciwieństwie do większości małych form gorzowskiej artystki wymienione obiekty ukazują jasną stronę życia - radość z codziennej pracy, beztroską zabawę i zafascynowanie muzyką.
Powie ktoś, że pierwsza z fontann jest repliką dziewiętnastowiecznej kompozycji. Oczywiście, ale z jakim wykonana uczuciem i przecież od podstaw, w oparciu o kilka czarno-białych zdjęć. Flecistka, jak można sądzić, to rusałka wodna. Jej twarz ma rysy córki właściciela. Rzeźba wykonana na prywatne zamówienie znajduje się na terenie posiadłości jednego z gorzowskich biznesmenów.
Również wieloelementowa Fontanna Dobrosąsiedztwa uświadamia, że Bilińska bardzo dobrze czuje się w stylistyce ubiegłowiecznej. To nie dziwi, ponieważ


nie od dzisiaj wiadomo, że rzeźbiarka jest pod urokiem klasycznej rzeźby greckiej, renesansowej i surrealistycznej. Przed krytykowaniem tego rodzaju prac, które są wypadkową gustów zleceniodawców, oczekiwań społecznych i dążeń realizatorów warto sobie uświadomić, że oprócz awangardystów są artyści znakomicie samorealizujący się w tendencjach i wartościach klasycystycznych, które kontynuują na wysokim poziomie. Jedną z nich jest Zofia Bilińska. .

Beauty and Drama

Zofia Bilińska is one of the most active and controversial sculptors from Gorzów. Among her works are four monuments, over a dozen of open-air sculptures and more than a hundred small sculpture forms, medals and badges. She is successfully expre-ssive when using such varied materials as bronze, marble, ceramics, wood and artificial stone.
She graduated from the Poznań School of Fine Art, where she studied from 1962-1968 and obtained a diploma in sculpture in the studio of Prof. Magdalena Więcek-Wnuk. Since 1975, Zofia Bilińska has lived and worked in Gorzów Wlkp.
This January the artist is celebrating a jubilee for 30 years of artistic work. On this occasion, the BWA gallery in Gorzów has prepared a retrospective exhibition that will be presented this March at the prestigious 'Profil' gallery of modern arts in Poznań.
Zofia Bilińska fully expre-sses herself in small forms made of precious materials like bronze and marble. In these works, she presents human emotions, in particular the issue of being embroiled in problems of life that we are so often incapable of coping with.   Her torn, 'screaming', deformed forms seem to pro-claim that human beings are not free at all.
'My sculptures are connected by one main problem, that is overcoming incapacity', says the artist. 'I depict it with repetitive motifs, of a broken bowl, disk and cuboid, from which characters are trying to free themselves or are imprisoned within'. These multi-profile, ingenious and exquisitely-made compositions are not very optimistic, but they are quite truthful.
Other works of Zofia Bilińska, in- clude her open-air forms, such as 'Kobieta z łabędziami' (Woman and Swans), Selene, Macierzyństwo (Maternity) and figural compositions designed for fountains, are underrated. These include Fontanna Paukscha (The Pauksch's Fountain), 'Flecistka' (The Flutist), and Fontanna Dobrosąsiedztwa (The Fountain of Good-neighborly Relations), the latest to be installed at the market in Sulęcin. In contrast to the majority of small forms created by the artist from Gorzów, the large forms mentioned here present the bright side of life - the joy of


every day work, carefree play and a fascination with music.
Some may say that the first fountain mentioned here is only a replica of a 19th c. original, yet it is made with great fee-ling, and the work was made from scratch, as all the artist could base her work on was a couple of black and white photos.
The Flutist resembles a water nymph with the features of the daughter of the owner of the sculpture, which was made on order and is in private hands.
The multi-elemental Fountain of Good-neighborly Relations also makes us realize that the sculptor feels very comfortable with the last century's styles. This is not surprising, though, as Zofia Bilińska is generally known for being influenced by classical Greek, Renaissance and surrealist sculpture.
Before one starts criticizing works that are a compromise between the employers' gusto, social expectations and artist's ideas, one should realize that apart from avant-garde artists, there are also those who can find fulfillment in cla-ssic trends that can be followed while maintaining a high artistic standard. Zofia Bilińska is one of those artists..


| Tarnowo Podgórne | Targi żywiołowe | Noworoczne przepędzenie zła | Jarosław |
| Wybór profesionalny | Ełk | Łódz | Wieluń | Ostatnia wieczerza z idolem | POSiR |
| Dramat i piękno | News | Nasi partnerzy | Stopka | Archiwum |


Designed by Stanimex