 |
 |
 |
 |
|
Lubartów - miasto dla Ciebie |
|
|
Często na naszych łamach prezentujemy propozycje gospodarcze i oferty inwestycyjne polskich miast, rzadko jednak się zdarza, by z niewielkiej w sumie i
peryferyjnej miejscowości nadeszła oferta tak konkretna i wiarygodna jak tym razem. Lubartów to 25-tysięczne miasto położone 25 km na północ od Lublina, centrum gospodarczego i administracyjnego Polski wschodniej.
Ta lokalizacja jest korzystna zarówno z powodów biznesowych (szlak krajowy z Rzeszowa do Białegostoku), jak i rekreacyjnych, ze względu na sąsiedztwo ogromnych lasów kozłowieckich oraz Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego.
Historia miasta zaczęła się od aktu lokalizacyjnego z 154ł r. Była dosyć burzliwa, Lubartów przechodził okresy rozkwitu i upadku. Na przełomie XIX i XX w. miasto było ośrodkiem handlu i rzemiosła, działał tu browar
i młyn, a olbrzymie złoża piasku i żwiru wysokiej jakości pozwoliły uruchomić produkcję
zdobionych kryształów, które rozsławiły miasto. Większy przemysł, np. elektroniczny czy garbarski i budowlany, pojawił się tu dopiero w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
Dzisiejszy Lubartów to miasto młode i dynamiczne, z dobrą bazą oświatową, doskonale rozwiniętą infrastrukturą techniczną i komunalną, które postanowiło udowodnić przyszłym inwestorom, że
nigdzie nie zrobią tak dobrego interesu, jak właśnie tutaj. Już w tej chwili w mieście działa ok. 1500 przedsiębiorstw, z czego połowa to firmy handlowe, a pozostałe działają głównie w branży
poligraficznej, odzieżowej, budowlanej, gazowniczej i przetwórstwie rolno-spożywczym. Miasto cały czas pracuje nad stworzeniem dogodnych warunków do lokowania inwestycji na jego terenie. Po
pierwsze już teraz dysponuje różnorodnymi terenami inwestycyjnymi, prowadząc jednocześnie wykup nowych i wyposażając je w odpowiednią infrastrukturę. Inwestor znajdzie tu fachowych
podwykonawców z różnych branż, a także kompleksową obsługę inwestycji przez biura projektowe, producentów materiałów budowlanych i wykończeniowych, metalowych elementów konstrukcyjnych
oraz firmy zajmujące się najrozmaitszymi usługami budowlanymi. Jeszcze lepszą zachętę stanowi miejska polityka podatkowa. Zwalnia się na przykład z podatku od nieruchomości grunty przejęte pod lokalizację inwestycji
podnoszących atrakcyjność turystyczną miasta, czyli obiektów sportowych i kulturalnych (hotele, motele, zajazdy, obiekty gimnastyczne, tereny do sportów konnych itp.). Zwalnia się też z podatku
nieruchomości na nich powstałe. Ze zwolnienia można korzystać przez dwa lata. Zwalnia się z podatku od nieruchomości na cztery lata nowe
zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego oraz wielorodzinne budynki mieszkalne przeznaczone pod wynajem mieszkań. Dwuletnie zwolnienie obejmuje też obiekty rozbudowane i przeznaczone na
działalność usługową lub produkcyjną. Na miejscu służą inwestorom takie instytucje okołobiznesowe, jak np. Lubelska Fundacja Rozwoju, Stowarzyszenie Kupców i Przedsiębiorców Polskich Ziemi
Lubartowskiej, Cech Rzemiosł Różnych, kilka banków, obsługa skarbowa, biura rachunkowe i kancelarie notarialne. Lubartów i jego okolice są także doskonałym miejscem do wypoczynku. Wart zwiedzenia jest z pewnością
XVIII-wieczny pałac Sanguszków z piękną Salą Rycerską, kościół farny św. Anny wraz z działającym przy nim Muzeum Parafialnym, Muzeum Regionalne. W pobliskiej Kozłówce znajduje się s
łynne Muzeum Zamoyskich z oryginalnym wystrojem i wyposażeniem z przełomu wieków. Do relaksu zachęcają również liczne na ziemi lubartowskiej gospodarstwa agroturystyczne. |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
Lubartów - the Town for You |
|
|
Panorama often presents the economic and investment proposals of Polish cities; however, very rarely do small provincial towns present offers that are so
specific and reliable as the one presented below. Lubartów, a town with a population of 25 thousand, is located 25 kilometers west of Lublin, which is an economic and administrative center for eastern Poland. The
location is attractive both in terms of business (domestic road from Rzeszów to Białystok) and recreation (in the vicinity of the large Kozłowieckie forests and the Łęczyńsko-Włodawskie Lakeland).
The history of the city started with a location act of 154ł and throughout the ages has been extremely turbulent. At the turn of the 20th c., Lubartów became a center for trade and commerce. A brewery and mill operated
here and the availability of large deposits of sand and quality gravel allowed for the development of crystal glass manufacturing, for which the town is famous. Industries such as electronics, tanning and construction
sectors began operations as late as the 1960s and 1970s. Lubartów today is a young and dynamic town with a quality educational base and an excellent technical and communal infrastructure. It has ventured to prove to
future investors that there is no better place to make profits than Lubartów. At present, 1500 business entities operate in the town, half of which are trade companies, while the other half is made up of the printing,
textile, gas, construction and food processing industries.
Lubartów is constantly working on creating favorable conditions for placing investments in the area. It already avails of diverse investment sites and is
purchasing new grounds in order to provide them with a suitable infrastructure. Investors will find professional contractors operating in various sectors and comprehensive investment services rendered by design
offices, manufacturers of construction and finishing materials and metal construction elements, as well as companies offering comprehensive construction services. The town's tax policy offers a very
attractive incentive for investing in Lubartów. Real estate taken over for investments that will improve the tourist appeal of the town, that is sports and cultural facilities (including hotels, motels,
sports centers, horse riding clubs, etc.) are free from property tax. Also, real estate built on these lands is exempt from tax for a period of two years. New food processing plants and buildings with
apartments for rent will be free from tax for four years. Various services, manufacturing and operations related to the expansion of existing structures will be exempted from tax for a period of two years.
The Lublin Foundation for Development, the Association of Polish Tradesmen and Entrepreneurs of the Ziemia Lubartowska Region, the Trade Guild, several banks, and accounting, bookkeeping and notary
offices provide reliable assistance to investors.
Lubartów and its neighboring area are a perfect place for relaxation. The Sanguszowie family's palace with a beautiful Knights' Hall dating from the 18th c, St. Anna's Parish Church and a
Parish Museum, as well as a Regional Museum are among the major tourist attractions of Lubartów. In addition, a famous Museum of the Zamoyski family with original interiors and furnishings
preserved from the turn of the century is located in nearby Kozłówka. Also, numerous agri-tourism hotels spread over the Ziemia Lubartowska region invite visitors to seek recreation opportunities in the area. m.d.
|
|
|