nasza misja

spis
treści

nasi
partnerzy

kontakt

 

Mushrooms
and Fishing

 

wersja polska

Trzcianka lies by the international cycling route Paris-Moscow, on the border of Pojezierze Wałeckie and Pradolina Notecka. The beautiful forests with monumental trees (a thousand years old oak "Wojtek"), numerous lakes, hypothermal water and fresh air are a strong temptation to stop. But this place is attractive not only to cycling fans. The municipality grows even more welcoming with its comfortable railway connections and well-developed road network. Another asset is the short distance to such cities as: Poznań, Bydgoszcz, Szczecin and Gdańsk.

Urząd Miejski Trzcianki/
Trzcianka Town Office

ul. Sikorskiego 7
64-980 Trzcianka
tel. (67) 216 20 69
fax (67) 216 20 60
e-mail: promocja@trzcianka.pl
www.trzcianka.pl


"Far enough to rest. Close enough to make business" - convinces the advertisement of the Trzcianka Municipality. Beyond doubt, the charm of the place will appeal both to tourists and organizers of training seminars and conferences. In the Noteć Forest, at the slope of the clear Straduń lake, they will find one of the most beautiful hotels in Wielkopolska - the Club and Conference Hotel "Smolarnia". It is located in a building constructed during the Thirties and recently modernized but with due preservation of the various original details and traditional elements of construction used at the beginning of the last century. The unique location, architecture and surroundings were an inspiration to create the exceptional form of the hotel, combining the club character with a family atmosphere. Quiet, peaceful and far from the everyday bustle, the place guarantees relaxation and leisure. Especially that the hosts of "Smolarnia" offer additionally a number of attractions. They organize mushroom picking and invite guests to pick the plentiful berries and other forest fruit. You can take longer trips using horse carts. During the trip, a storyteller, who tells them the history of the place, accompanies the guests. The carts take the guests to historical Beeches and Oaks setting the boarder of the former Warsaw Duchy, where they can taste the mead prepared according to the old captain of horse recipe.
Lakes: Straduńskie (116 ha), Długie (60 ha), Sarcz (54 ha) and Okunie (10 ha) nested in the lake valley, stretching from Smolarnia to Trzcianka, offer excellent conditions for windsurfing, sailing and fishing. The abundant forests, with 90 percent of pine, oak and beech trees, and often larch, spruce or birch, provide perfect conditions for hiking and hunting.
In order to keep this place unpolluted, the municipality authorities are highly prudential in their policies. In 1997, a new communal landfill was established (143 thousand m3 capacity for 14.3 years), and the old one was reclaimed. In the municipality, there is also a sewage treatment plant of BIOBLOK type with a 2,600 m3/24h capacity and a decantation station for cesspool sewage from the town and municipality. The construction of a gas system has been completed in Trzcianka and technical designs for sewage systems in the villages of Straduń, Smolarnia and Biała have been drawn up. The municipality made it a priority to care for its tourist and leisure base (also as the health resort function) and prosperity of ecological agriculture and food processing.
The municipality still has available land, which in the local land development plans are earmarked for housing construction, service and trade, or guest housing. For future investors, particularly those in the tourist and food processing industries, the authorities apply preferential terms and tax rebates.
AZ