nasza misja

spis
treści

nasi
partnerzy

kontakt

 

600-letni
Hrubieszów

english language version

Hrubieszów jest najdalej na wschód położonym miastem Polski i wschodniej granicy Unii Europejskiej. Leży w odległości 124 km od Lublina i 5 km od granicy z Ukrainą. Miasto jest stolicą powiatu, liczy 20 tys. mieszkańców.
Hrubieszów ma bogatą 600-letnią historię. Został założony przez króla Władysława Jagiełłę (1400), a przez Zygmunta Augusta obdarowany herbem (1550). Ślady wielonarodowości i wielokulturowości miasta i jego rozwoju pozostały do dziś. Miasto szczyci się ludźmi nauki, kultury i sztuki (Bolesław Prus, Abraham Stern, Mieczysław Bekker, ks. Stanisław Staszic, prof. Wiktor Zin).


Panorama zabytkowej części miasta od strony akwenu/View of the historic part of Hrubieszów seen from the water

 

Urząd Miasta Hrubieszowa/
Hrubieszów Town Hall

22-500 Hrubieszów
ul. mjr. H. Dobrzańskiego "Hubala" 1
tel./fax (084) 696 23 80, 696 23 82
miasto@hrubieszow.pl, www.miasto.
hrubieszow.pl

Hrubieszów współpracuje z miastami wschodniej i zachodniej Europy (Ukraina i Niemcy). Funkcjonujące przejście graniczne z Ukrainą - drogowe i kolejowe, tzn. Linia Hutniczo-Siarkowa - szeroki tor daje szansę na rozwój miasta i regionu.
Obecnie transport kolejowy jest wykorzystywany do przewozu tirów z Rosji i Ukrainy do Polski (na Śląsk), a w najbliższej przyszłości wydłużony zostanie na teren Czech.

Cerkiew prawosławna pw. Wniebowzięcia NMP z trzynastoma kopułami/Orthodox Church of the Ascent of the Blessed Virgin Mary with its thirteen domes

Kościół św. Mikołaja z XVII w./
St Nicolas Church, 17th c.

Atrakcyjne położenie i dobre wykorzystanie surowców rolniczych, nowe inwestycje, to atuty, w których Hrubieszów upatruje swojego rozwoju. Miasto i jego region słyną z urodzajnych gleb, czarnoziemów, czystego powietrza i rybnych rzek. To tutaj, w sąsiedztwie Strzeleckiego Parku Krajobrazowego, można uprawiać w sezonie narciarstwo biegowe, rozwijać turystykę. Atutami Hrubieszowa są też konkurencyjne ceny towarów, usług, nieruchomości, rezerwa siły roboczej.
Jest w Hrubieszowie siła i moc. W mieście i ludziach. Może siły dodaje im wciąż żywa pamięć o wielkim działaczu księdzu Stanisławie Staszicu (XVII/XVIII w.), który żyjąc tutaj, tak bardzo chciał ,,uszczęśliwienia tej włości mieszkańców".
Zapraszam.